conecte-se conosco


Mundo Cristão

Morre a cantora cristã Fabiana Anastácio vítima de coronavírus

Publicado

Cantora de 45 anos estava na UTI enfrentando a covid-19.

Morreu na madrugada desta quinta-feira (4) a cantora Fabiana Anastácio, após ser internada com a covid-19. Ela chegou a ser encaminhada para a Unidade de Tratamento Intensivo (UTI) do hospital em São Paulo onde havia sido internada há cerca de uma semana.

A última nota sobre o estado de saúde da cantora havia sido divulgada na quarta-feira, 3 de junho, e o estado de saúde era considerado estável, mas ela apresentava dificuldades para respirar, o que estaria relacionado ao seu peso. A previsão era de uma recuperação mais lenta.

Fabiana Anastácio ficou conhecida nacionalmente por cantar louvores pentecostais, como “Sou Eu” e “Adorarei”. Ela e o marido, pastor Rubens Nascimento, foram diagnosticados com o coronavírus, sendo que ele acabou sendo liberado para repousar em casa.

Líderes, pregadores e cantores lamentaram a morte de Fabiana, levando muitas pessoas a compartilharem mensagens de luto nas redes sociais, já que os louvores interpretados por ela alcançaram milhões de pessoas em todo o país.

Leia mais:  Burger King é criticada por campanha usando crianças para defender LGBTs

Aos 45 anos, a cantora somava milhões de seguidores nas redes sociais, sendo convidada para participar em diversos eventos. Ela deixa marido e três filhos.

Anastácio nasceu em um lar cristão em Santo André (SP) e passou a infância e adolescência cantando em corais nas igrejas onde o pai ministrava, até ficar conhecida na internet devido a um vídeo onde aparece cantando.

Entre seus lançamentos, o primeiro disco foi em 2012, intitulado “Adorador”. “Adorador 2 – Além da Canção” (2015) e “Adorador 3 – Além das Circunstâncias” (2017) se seguiram.

publicidade

Mundo Cristão

Bíblia ESV revisa tradução de versículos e altera texto de Gênesis

Publicado

A Bíblia ESV (sigla para versão padrão inglesa) está passando por sua primeira atualização de texto em quase uma década. O Comitê de Supervisão de Tradução da ESV anunciou que revisões serão feitas em 36 passagens e 42 versículos, com foco em aprimorar a precisão e a clareza.

A atualização será gradual, sendo concluída nos próximos dois anos. A primeira versão das edições atualizadas estará disponível na primavera de 2025, com o lançamento completo previsto para o outono de 2026.

O Comitê de Supervisão de Tradução da Bíblia ESV (TOC), que é responsável pela publicação da versão, garantiu a fidelidade do texto aos originais bíblicos. As mudanças incluem 68 alterações de palavras, representando aproximadamente uma modificação a cada 11 mil palavras, 57 ajustes em notas de rodapé e modificações de pontuação em 14 versículos.

A atualização de Gênesis 3:16 é uma das mais significativas, retornando à tradução usada em 2001: “Seu desejo será para seu marido, e ele a dominará”, depois de ter sido alterada na edição de 2016 para “Seu desejo será contrário ao do seu marido, mas ele dominará sobre você”.

Leia mais:  Apesar da perseguição, a fé cristã cresce de forma avassaladora, aponta documentário

A alteração visa alinhar a tradução com outras versões históricas, como a Revised Standard Version (RSV) e a New American Standard Bible (NASB).

Em relação a João 1:18, a frase “o único Deus” foi substituída por “Deus o único Filho”, com base nos termos gregos “theos” e “monogenēs“, e para manter a consistência com João 1:14. A revisão também oferece leituras alternativas nas notas de rodapé, como “o único Deus que” e “o único Filho”.

Outras mudanças significativas incluem:

  • Gênesis 2:14, que esclarece a localização do rio Tigre, indicando que ele corre a leste da Assíria.
  • Gênesis 6:14, com mais informações sobre o termo “madeira de gofer”.
  • Êxodo 20:11, alterando a frase para “Porque em seis dias fez o Senhor os céus e a terra”, em vez de “fez os céus e a terra”.
  • Deuteronômio 32:17, ajustando “demônios que não eram deuses” para “demônios que não eram Deus”.

O TOC enfatizou que a Bíblia ESV não planeja atualizações frequentes, mas permanece aberta a revisões quando novas descobertas arqueológicas ou linguísticas oferecerem mais clareza. Desde a primeira publicação em 2001, mais de 315 milhões de cópias da ESV foram distribuídas, muitas delas doadas por meio de parcerias ministeriais.

Leia mais:  CGADB inicia hoje campanha de oração pelo Brasil com duração de 30 dias

O comitê afirmou que nenhuma tradução bíblica é perfeita, mas que Deus utiliza as imperfeições para Sua honra e louvor.

Ao final, o TOC expressou sua gratidão e orações para que as atualizações sejam úteis para os cristãos em todo o mundo, segundo informações do portal The Christian Post.

Continue lendo

Mundo Cristão

Mulher ora e marido afogado volta à vida após 45 minutos

Publicado

Socorristas conseguiram reanimá-lo enquanto a esposa orava sem parar

Neste terça-feira (11), um homem se afogou na Represa do Passaúna, em Curitiba (PR), e equipes do Corpo de Bombeiros e do SAMU foram chamadas para prestarem o socorro. A vítima estava em parada cardiorrespiratória e os socorristas ficaram 45 minutos tentando reanimá-lo.

Segundo as testemunhas, o homem entrou na represa para pegar a bola do filho, mas se afogou e foi salvo da água por um frequentador do local. A esposa dele teria assistido a tudo e, durante todo o tempo do socorro, esteve orando e pedindo a Deus para que seu marido voltasse à vida.

– Após 45 minutos de massagem cardíaca, conseguimos fazer com que ele retornasse com os batimentos – disse o cabo Ferreira, do serviço de emergência, em entrevista ao portal Banda B.

Muitas pessoas acompanharam o socorro e ficaram emocionados com a fé da esposa que não parou de orar pedindo intervenção divina.

– Os familiares ficam bem comovidos com essa situação. Não tem como ver o familiar exposto a isso. É triste. Mas que bom que hoje tivemos um final feliz – completou o cabo Ferreira.

Leia mais:  Na ONU, Bolsonaro faz apelo contra 'cristofobia': 'País é cristão e conservador'

Continue lendo

São Mateus

Política e Governo

Segurança

Camisa 10

Mais Lidas da Semana